阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚
十日谈《十日谈》的两段不同故事都以阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚为背景——一段讲述住在这座城市的年长医生阿尔贝托·达·博洛尼亚,他追求一位寡妇,最终以机智回应一群女子的嘲弄;另一段则讲述古阿尔蒂耶里的孩子在那里秘密长大。因此,这座城市既为一场机智较量提供背景,也承载着一段隐秘的家族史。
阿尔贝托·达·博洛尼亚与寡妇
阿尔贝托·达·博洛尼亚被描述为一位住在阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚、享有盛名的医生,年近七十;他的学识与敏捷思维并未熄灭他的爱欲。在一次宴会上见到美丽的寡妇马尔盖丽达·德·吉索列里后,他深深迷恋上她,屡次步行或骑马经过她家门前。他显眼的倾慕逗乐了她和其他女子,她们以为爱情主要属于年轻男子。
一个节日里,寡妇和同伴坐在她家门前,看见阿尔贝托走来。她们请他到荫凉的庭院里,招待他美酒和甜点,并客气地问他,为何爱上一位正受到英俊活泼的年轻绅士追求的女子。阿尔贝托回答说,年岁或许会削弱身体的活力,却不会消除欲望,也不会夺去辨认何者值得爱慕的判断力。他还声称,年岁和阅历甚至可能使这种判断更加明智。
为了说明自己为何胜过年轻的追求者,阿尔贝托把女子选择情人的做法比作吃韭葱。他指出,虽然韭葱的白头部分更为可口,但口味反常的人却拿着白头,吃下不那么可口的叶子。这个比喻反过来针对了她们的想法——他暗示,她们选择情人时或许也犯了同样的错误。女子们承认,他礼貌地责备了她们试图嘲笑他的举动。寡妇表示敬重一位有德行、有学问的人,同时维护自己的名节;阿尔贝托笑着告辞。这段故事让阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚成为场景,原本想嘲弄别人的人反而窘迫起来。
在阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚抚养的孩子
阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚还提供了一处远离古阿尔蒂耶里家宅的地方,让他的孩子得以在不泄露出身的情况下长大。格里塞尔达依照自己所理解的古阿尔蒂耶里的命令交出刚出生的女儿后,他把孩子送到一位住在阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚的亲戚那里,并吩咐她悉心抚养女孩,不要透露她是谁的女儿。
后来,古阿尔蒂耶里让那位亲戚在阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚抚养两个孩子;这位亲戚嫁给了潘纳戈家族的一位绅士。等他安排孩子们返回萨卢佐时,女孩十二岁,男孩六岁。他派人请亲戚的丈夫把孩子们带来,并带上一支显赫的随行队伍,还要当众把女孩介绍成他打算迎娶的新娘,却不透露她的身份。因此,在与格里塞尔达和父亲的宫廷分离期间,阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚一直是孩子们成长的地方;他们的归来则使这段隐秘的亲缘关系成为萨卢佐场景的核心。
阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚在叙事中的作用
这两段故事赋予阿尔贝托医生受人取笑的博洛尼亚不同却相辅相成的作用。在医生的故事中,它是一次公开交锋的直接场景,社会自信与年龄通过交谈接受考验。在格里塞尔达的故事中,它则是秘密托管与隐瞒身份之地,孩子们在另一户人家的照料下长大,之后才被带回他们原本被隔绝的政治与家庭世界。现有信息确立的是这些具体的叙事用途,而非对这座城市更广泛的描述。