乌迪内是弗留利的一座城市，那里虽寒冷，却有山峦、河流与清泉。迪亚诺拉的故事以此为背景，围绕执着的欲望与一位已婚女子试图结束不受欢迎的追求之间的冲突展开——她提出，安萨尔多若想继续追求她，就必须在隆冬时节于城附近造出一座春意盎然的花园。

背景与景观

故事通过周边环境的鲜明对比来描绘乌迪内。弗留利虽气候寒冷，却也是一片拥有秀美山峦、众多河流和清澈泉水的土地。这段描写为城市呈现了生动的自然环境，却没有具体描述它的街道、建筑或政治历史。

乌迪内与迪亚诺拉的故事

乌迪内是迪亚诺拉的家乡；她是一位贵族美人，嫁给了富有的吉尔贝托。显赫的男爵安萨尔多·格拉登塞以勇武和彬彬有礼闻名，他爱慕迪亚诺拉，并屡次派人传话，寻求她的爱意。尽管她一再拒绝，他仍持续求爱，令她不胜其烦。

冬日花园

为了结束安萨尔多的追求，迪亚诺拉提出了一项她认为不可能实现的条件——到了即将到来的一月，他必须在乌迪内附近造出一座花园，那里要有绿草、鲜花和枝叶繁茂的树木，宛如五月。她还警告说，如果他继续纠缠，她就会把他的追求告诉丈夫和亲属。因此，这座城市构成了故事核心对比的背景——冬与春之间的对比，以及安萨尔多以奢华方式证明爱意与迪亚诺拉努力重新掌控他接近自己的条件之间的对比。