阿卡
十日谈阿卡是《十日谈》东地中海世界中一处设防的会合地点——一场受到保护的国际集市和一场基督徒军事远征,赋予同一座城市截然不同的角色。在萨拉丁治下,商人可以在此安全交易;而在托雷洛的故事中,阿卡则成为通往一场灾难性远征与囚禁之路的一部分。
集市与总督之职
每年某个时节,基督徒与撒拉逊商人都会聚集在阿卡,参加一场大型集市。为了保护商人及其货物,萨拉丁照例派遣官员和军队前往。他任命西库拉诺担任总督和卫队队长;当时西库拉诺已熟悉当地语言,也已在他手下效力。因此,故事中的集市并非一个不受管束的市场,其安全有赖于统治者的军事与行政权力。
西库拉诺勤勉地履行职责,在商人之间巡视。他在威尼斯商人的店铺里认出了一只曾属于自己的钱包和腰带。它们出现在集市上,将阿卡的商业往来与那场早先的欺骗联系起来;那场欺骗曾使他离开昔日的生活。他的官职使他能够调查这些物品以及声称拥有它们的人,而不必立即暴露自己的身份。
贸易与揭露
集市让西库拉诺得以接触来自多个意大利城市的商人,其中包括西西里、比萨、贝里托拉之子被掳为奴的热那亚和威尼斯。他愿意与他们结识,与他对故乡的记忆有关;而他的职责则要求他巡视当地及其贸易。因此,阿卡既是一处受到管理的商业枢纽,也是私人往事重新进入公众视野的场所。
西库拉诺询问钱包和腰带的来历时,皮亚琴察的安布罗吉奥洛声称这些东西属于自己,并讲述了它们如何落到他手中。他吹嘘自己欺骗了贝尔纳博·洛梅利尼,使贝尔纳博误信妻子吉内芙拉不贞,并靠声称自己与她同床共枕赢得了一场赌约。凭借这些失窃物品和安布罗吉奥洛本人的陈述,西库拉诺明白了这场骗局如何导致吉内芙拉受苦。阿卡的集市成了一个过路商人的货物揭露隐秘罪行的地点。
军事行程与囚禁
阿卡也出现在托雷洛关于基督徒远征的故事中。托雷洛乘坐桨帆船离开热那亚后抵达阿卡,并在那里加入基督徒军队。基督徒阵营中疾病蔓延,许多人相继死亡;随后,萨拉丁不战而俘获了许多幸存者,并将他们分配到各座城市囚禁。托雷洛被押往亚历山大港,在那里无人知晓他的身份,他靠训练猎鹰为生。
故事并未将集市和军事事件写成一个连续发生的事件。将两者并置,反而赋予阿卡两种互为补充的功能——它既是商业活动可以在统治者保护下进行的地方,也是军事远征的集结点;远征的风险会彻底颠覆旅行者的命运。对托雷洛而言,抵达阿卡并未带来平安通行,反而使他遭到俘虏并与故乡分离;对西库拉诺而言,这座城市安全而繁忙的集市则提供了揭露真相的契机。

