格拉纳达

十日谈

格拉纳达在故事中是政治联姻安排的目的地,而非情节发生之地。这趟预定的航程将突尼斯公主的父亲——马尔图乔受突尼斯国王赏识之突尼斯的国王——与格拉纳达国王联系起来;航程可能遭到拦截,则使杰尔比诺与西西里国王古列尔莫二世所作的保证发生冲突。

由婚姻安排的目的地

马尔图乔受突尼斯国王赏识之突尼斯的国王将女儿许配给格拉纳达国王。公主对这桩婚事忧心忡忡,因为她料想此事会使她与自己爱上的杰尔比诺分离;若能找到办法,她便会逃去与他相会。因此,格拉纳达象征着父亲为她选定的未来,与她在别处萌生的情意相对照。

政治保证

马尔图乔受突尼斯国王赏识之突尼斯的国王知道杰尔比诺声名在外,并怀疑他可能从中作梗,于是向西西里国王古列尔莫二世寻求保证,要求杰尔比诺及其他任何人都不得阻挠公主启程。西西里国王古列尔莫二世并不了解杰尔比诺的爱意或打算,便作出保证,并送上一只手套作为信物。因此,这趟婚姻航程是在明确承诺保障通行安全的情况下启程的,然而作出承诺的国王并不明白这项承诺旨在防范何种危险。

受阻的航程

公主得知船只正在准备送她前往格拉纳达后,便秘密派人通知杰尔比诺。他在墨西拿备好两艘桨帆船,并在撒丁岛外海等待那艘船。船只果然出现在他预料的位置,使通往格拉纳达的航线成为即将发生拦截的地点。在此处所呈现的叙述中,格拉纳达始终是预定的终点——故事的行动转而围绕启程、不干涉的承诺,以及杰尔比诺决定违背承诺展开。