英格兰

英格兰在《十日谈》中并非只是遥远的目的地——这里是流亡者得以谋生之地，也是离散的孩子被安置到新家庭之处；财富会随着政治局势变化而兴衰。相关故事将这个国家描绘成兼具庇护与风险之地，把金融经营、王室效力和隐瞒身份联系起来。

流亡与经营的目的地

最鲜明的模式，是人们被迫离开故土后抵达此地。三位佛罗伦萨兄弟挥霍无度，耗尽遗产与收入后，离开佛罗伦萨前往伦敦。他们租下一所小房子，尽量节省开支，并以利息放贷。他们的经营渐有起色——几年间积累了大笔财富，回到佛罗伦萨后赎回大部分财产，购置更多土地，并娶妻成家。

他们的兴盛并未使他们不再依赖英格兰。他们继续在那里放贷，并派侄子亚历山德罗打理生意。他向英格兰男爵放款，以城堡和其他财产作抵押，从中获利颇丰。因此，英格兰既提供了看似让家族重获财富的资金，也带来了最终摧毁这番复兴的政治风险。

信贷与政治逆转

兄弟们在故乡重获繁荣，仰赖从英格兰汇来的钱财。尽管如今已成家立业、儿女绕膝，他们又开始挥霍无度，并向佛罗伦萨商人随意借钱，自信英格兰的收入会源源不断。这份信心建立在亚历山德罗借给男爵的钱款，以及人们预期他最终能够收回债款之上。

英格兰国王与他的儿子之间爆发战争，使岛上分成敌对阵营。男爵们的城堡被亚历山德罗失去，其他收入来源也一无所获。他等待和平到来，指望届时收回本金和利息，而叔父们仍继续挥霍借贷。数年过去，争端仍未解决，他们的信用随之崩溃。债主要求还款；他们的财产不足以偿债，兄弟们因此因剩余债务入狱。他们的妻儿四散到乡间及其他地方，前途未卜。英格兰的冲突由此通过信贷波及佛罗伦萨——国外的政治动荡在故乡引发破产、监禁和家庭离散。

安特卫普伯爵一家在英格兰

英格兰也成了遭人诬告、被迫流亡的安特卫普的戈蒂埃的避难之地。他带着两个孩子抵达加莱，渡海前往英格兰，再穿着寒酸的衣服前往伦敦。入城之前，他嘱咐年幼的儿子和女儿要耐心忍受贫困，绝不可透露自己的出身。他还为他们改名，以进一步保护身份——儿子路易改名佩罗，女儿维奥兰特改名珍妮特。

在伦敦的一座教堂门口，一位元帅夫人见这家人正在乞讨。戈蒂埃告诉她自己来自皮卡第，并称两个孩子是自己的儿女，还解释说他们离乡是因为长子行为不端。这位夫人被珍妮特的美貌与举止打动，提出将她接入家中；若她表现良好，日后还会为她安排一门体面的婚事。戈蒂埃接受了提议，把女儿托付给她照料。

随后，戈蒂埃带着佩罗在英格兰各地行走，一路乞讨，直到抵达威尔士。在另一位英格兰元帅家中，佩罗与年轻人们一起跑跳，表现得不逊于甚至胜过其他人。元帅向戈蒂埃提出要这个男孩，并将他接入家中。戈蒂埃虽因骨肉分离而痛苦，仍答应了。英格兰成了两个孩子的庇护所，但代价是他们彼此分离，也与父亲分开。

效力、身份与命运转变

安顿好孩子后，戈蒂埃离开英格兰。佩罗日益受到元帅器重，并以“皮卡第人佩罗”之名闻名，凭借在比武、马上枪术较量及其他武艺上的出众本领扬名。一场瘟疫随后夺去元帅、他的妻子、他们唯一的儿子以及许多亲族的性命。元帅的女儿成了唯一在世的继承人，留存的贵族们赞成她嫁给佩罗；佩罗的品行与才能使他成为合适的丈夫和产业继承人。后来，英格兰国王任命他接替已故恩主，担任元帅。

故事梗概呈现了更完整的历程——戈蒂埃的孩子被分别安置在英格兰各地；他乔装归来，发现他们生活得不错，最终自己的清白得到确认，昔日身份也得以恢复。然而，在英格兰的篇章中，最鲜明的对照在于——戈蒂埃靠隐瞒身份、接受卑微工作维持生计，而佩罗的新名字则成为他凭才能获得公众认可的途径。这个国家起初收容了沦为乞丐和仆役的失势一家，后来又成为其中一个孩子获得产业和王室官职的地方。

英格兰在叙事中的意义

这些故事赋予英格兰彼此相关而又各不相同的作用。对佛罗伦萨兄弟而言，它是遥远的金融中心，放贷机会助他们重获财富，但那里的政治动荡也能摧毁财富的根基。对戈蒂埃和他的孩子而言，英格兰则是避难之地；遭诬告而失去身份与家园后，隐姓埋名和为人效力为他们提供了保护。

两则故事的结局各不相同，但都表明安稳并非无条件。兄弟们的财富取决于男爵的财产，也取决于一场他们无力左右的战争；戈蒂埃一家则仰赖其他家庭的善意、孩子们的适应能力，以及佩罗展现出的才干。因此，英格兰既不只是拯救之地，也不能保证繁荣。对于那些被迫离开故土的人来说，这里是他们必须在政治与社会局势未定的环境中重建生活的地方。