范霍珀太太生病

范霍珀太太醒来时喉咙痛，发高烧。医生诊断为流感，命令她卧床休息，并建议请一名专业护士。叙述者松了一口气，可以暂时摆脱职责。她早早下楼吃午饭，希望避开马克西姆，却发现他独自在餐厅里。