在一次驾车途中马克西姆的表白在叙述者提到他的妻子后,马克西姆停下车,告诉她所有记忆都是苦涩的,他想忘记过去。他说她比蒙特卡洛的明亮灯光更有效地为他抹去了过去。他请她和他一起走,因为他需要她的陪伴。她被感动了,他吻了她的手。然后他把她拉到身边,吻了她的头顶,让她叫他马克西姆。