航程逆转

旅人们在一处平静的海岸醒来，发现Hans已经找回大部分仪器、工具和给养。哈德威格教授以为他们到了海的另一边，但指南针的读数却指向他们以为早已离开的那片海岸。

风暴把他们吹回原先的海岸附近，使木筏航行的成果付诸东流。教授起初勃然大怒，随后决定先探索这片陌生海岸，再尝试继续前进。