威廉·沃顿与迪恩·斯坦顿

威廉·沃顿与迪恩·斯坦顿之间的关系是在一瞬间突然而残酷的暴力中形成的，这次暴力几乎夺走了斯坦顿的生命。袭击发生在沃顿抵达E区的那一天，成为两人命运的关键事件，揭示了沃顿的掠食者本性以及斯坦顿的脆弱性，并为绿里上后续的事件投下了长长的阴影。

袭击

沃顿对迪恩·斯坦顿的袭击是一次精心策划的欺骗与速度行动。当沃顿被带到冷山监狱时，他看起来因医学检查而处于深度镇静状态，表现出一种嘴巴松弛、眼神呆滞的样子，让狱警们产生了虚假的安全感。当斯坦顿打开E区的门时，沃顿突然活了过来，发出尖叫和胡言乱语。他抬起手臂，将连接手铐的链条套在斯坦顿的头上，用它勒住斯坦顿。沃顿拉紧链条，来回锯动，同时大喊大笑。袭击如此突然和凶猛，以至于其他狱警都愣住了，包括珀西·韦特莫尔，他手持警棍僵立在那里。斯坦顿在他们眼前濒临死亡，脸色发红肿胀，直到布鲁图斯·豪厄尔赶到，用警棍击打沃顿的后脑勺，迫使他松手。

后果与余波

这次袭击对两人都产生了直接而持久的影响。对斯坦顿来说，身体创伤严重；他的脖子上留下一圈瘀伤，变成了难看的黄色，声音也在一段时间内变得嘶哑刺耳。心理影响同样深远，因为这一事件凸显了E区持续存在的致命危险。对沃顿来说，这次袭击确认了他作为特别危险囚犯的地位，正如副典狱长柯蒂斯·安德森警告的那样，他是一个“根本不在乎”的人。袭击还暴露了珀西·韦特莫尔的懦弱和无能，这一事实后来被保罗·埃奇库姆和其他狱警用来向韦特莫尔施压。这一事件成为狱警们的试金石，是一个严酷的提醒，提醒他们粗心大意的后果以及像沃顿这样知道自己只能被处决一次的人所具备的不可预测的暴力。这次袭击也在狱警们后来决定给沃顿下药中发挥了作用，以确保他在他们秘密夜间出行拯救梅琳达·穆尔斯时保持被动，因为他们不能再冒一次这样的爆发风险。

叙事意义

沃顿-斯坦顿袭击事件是叙事中的一个关键转折点，确立了故事剩余部分的风险。它表明绿里不是一个被动等待的地方，而是一个动荡的环境，一个错误就可能导致死亡。这一事件也深化了狱警们的性格刻画，特别是保罗·埃奇库姆，他必须在应对沃顿构成的持续威胁的同时，努力应对自己工作的道德复杂性。这次袭击是狱警们后来理解约翰·科菲清白的关键证据之一，因为它凸显了沃顿所具备的那种残酷、算计的暴力——这种暴力与科菲温柔、治愈的本性形成了鲜明对比。袭击的记忆以及它所灌输的恐惧贯穿整部小说，不断提醒人们监狱围墙内存在的黑暗。