德特里克农舍

德特里克农舍是克劳斯·德特里克的住所，他是一名棉农，按照大萧条时期的标准，他被认为是富裕的，因为他用现金支付商店账单，并且能在街上直视银行行长的眼睛。农舍干净宽敞，除了棉花，这家人还养了鸡和几头奶牛。克劳斯和他的妻子玛乔丽有三个孩子——大约十二岁的霍华德，以及双胞胎女孩科拉和凯茜。

绑架之夜

1932年6月一个温暖的夜晚，双胞胎请求并获准睡在房子一侧装有纱窗的门廊上，门廊贯穿整栋房子。她们的母亲在晚上九点前亲吻了她们道晚安，这是她最后一次见到她们活着。这家人按照乡下的习惯早早上床睡觉，睡得很沉。家里的狗——鲍泽，一只大型混血柯利犬，那晚没有吠叫，后来被发现死了，脖子被扭断。纱门被从上门铰链上扯了下来，门廊和台阶上溅满了血迹。

犯罪现场

绑架是在天亮时被发现的，当时豪伊被派去叫女孩们吃早餐，发现门廊空无一人，纱门歪挂着。女孩们裹着的毯子被扔在一个角落里。克劳斯·德特里克拿着猎枪，豪伊拿着一支点二二步枪，沿着一条血迹和撕碎的衣物——凯茜睡裤上的一块黄色布料碎片和科拉睡衣的一片——追踪到北边的牧场及更远的地方。这条踪迹向西北延伸了三英里，到达特拉平格斯河，尸体在那里被发现。农舍本身，连同它的侧门廊和谷仓旁的狗屋，成为了调查和随后审判的焦点，因为绑架的证据——撕破的纱门、血迹、狗的尸体——是检方指控约翰·科菲的核心。

叙事意义

农舍代表了被暴力摧毁的普通、繁荣的乡村生活。它的细节——干净的门廊、家犬、孩子们的睡眠安排——强调了罪行的恐怖和受害者的无辜。这个地点也是导致约翰·科菲被捕的搜捕起点，其家庭的宁静与谋杀案的残忍形成鲜明对比，使悲剧更加令人痛心，随后的司法不公也更加深刻。