安德烈·格雷米利恩

《纪念医院五日:卡特里娜飓风中的生死抉择》

安德烈·格雷米利恩是纪念医疗中心埃米特·埃弗里特的护士之一。他讲述了在医院物理治疗记录室的一段对话;这段叙述成为调查LifeCare医疗机构医院患者所受治疗的重要内容——它说明了他如何理解给埃弗里特使用镇静药的要求,同时也未能为调查人员提供他们所寻求的、直接目击注射的证据。

要求给埃弗里特使用镇静药

那天上午晚些时候,安娜·普上楼,在物理治疗记录室讨论埃弗里特的病情前景。格雷米利恩加入了谈话,并被要求给他使用镇静药。他哭着退出了房间。他的反应并非只是拒绝而未作解释——在后来的一次访谈中,他回忆起安娜·普说过的话,而这些话影响了他对这一要求的理解。

一句令他久久难忘的警告

在十二月下旬的一次访谈中,格雷米利恩说,他最近与护理主任吉娜·伊斯贝尔的一次交谈,让他再次想起自己痛苦的缘由。他回忆安娜·普曾对他说:“如果你觉得不自在,就别做,因为这件事会回来困扰你。我第一次做的时候还没准备好,这件事困扰了我两年。”格雷米利恩记得,这番话出现在有人要求他给埃弗里特用药的同一场谈话中;他描述说,安娜·普提到的早先经历令她困扰了两年。

离开房间后,格雷米利恩经过伊斯贝尔身边。伊斯贝尔看出他心烦意乱,试着搂住他的肩膀。他继续沿走廊走到一处凹室里的护士站,随后为了控制情绪,撞了一下墙角。他告诉调查人员,安娜·普的话让他以为“他们要给埃弗里特先生用某种东西,让他离世”。这句话记录的是他对拟议做法的理解,而不是他目击了注射,也不是对埃弗里特遭遇的经证实的叙述。

调查意义与局限

弗吉尼娅·赖德、巴奇·谢弗及其同事在调查初期数次访谈了格雷米利恩。他的回忆讲述了那项令人不安的要求和安娜·普的警告,也表明他认为拟议中的用药与让埃弗里特死亡有关。但赖德和谢弗仍未找到真正的目击者,能够直接将安娜·普的话与给LifeCare医疗机构医院患者注射联系起来。因此,格雷米利恩的证词既因其揭示的谈话含义而重要,也有其无法证实的限度——他讲述的是一项要求、一句记忆中的警告,以及他自己的结论,而非对注射的亲眼所见。