林桃
《纪念医院五日:卡特里娜飓风中的生死抉择》林桃是纪念医疗中心医疗重症监护病房的一名护士,她与护士长凯伦·温一起,协助撤离依赖呼吸机的新奥尔良LifeCare医疗机构医院患者。在一家灯光熄灭、常规通道和电力都已失效的医院里,林桃照亮楼梯间,并抬起脊柱板前端。她在这一幕中的作用务实而协作——她协助转移一名患者,其他工作人员则维持供氧并保护呼吸管,使原本可能进行的美国海岸防卫队撤离,变成了一段艰难的院内转运。
身份与出场
林桃作为危机期间留在医院的一名医疗重症监护病房护士登场。凯伦·温与女儿躺在充气床垫上,醒着起身想在黑暗中弄清发生了什么。林桃问:“我能和你一起去吗?”温回答:“当然,来一起看看。”这段对话表明,林桃与温同行,并非因为场景中提到了正式指派,而是因为她主动提出陪同温,看看有什么事可以做。
这段简短的交谈几乎立刻转入紧急工作。两名护士借着温的手电筒,来到八楼电梯厅附近的一处楼梯间,发现新奥尔良LifeCare医疗机构医院的工作人员正把依赖呼吸机的患者抬进楼梯间。有人传来消息,说美国海岸防卫队已返回直升机坪,如果能立即把患者送到那里,或许就能撤离。林桃的出场也因此意味着她加入了救援行动;能否把握这次机会,取决于能否迅速将患者转移,穿过这家已因紧急状况而不堪重负的医院。
协助转移依赖呼吸机的患者
林桃和温与其他工作人员一同提供帮助。患者先被翻向一侧,再移回坚硬的脊柱板上。工作人员把脊柱板滑到等候的担架上,沿走廊推向楼梯间;到了那里,他们再把脊柱板从担架上抬起,开始抬着患者下楼。这一过程清楚表明,撤离并非只要抵达出口即可——患者必须在不同支撑物之间得到妥善转移,并由人力抬运。
林桃抬着一块脊柱板的前端,并用手电筒照亮前方。温抬着后端,同时拿着自己的手电筒,另有两三名志愿者站在两侧。每到狭窄楼梯间的转弯处,众人都必须把患者抬高越过扶手,再转动脊柱板,为下一段楼梯调整位置。林桃站在前端,参与了这套协同动作;要继续前进,需要几个人共同稳住脊柱板,并一起通过每一处平台。
患者在下楼途中始终需要辅助。有人持续用手动复苏囊向患者肺部输送氧气,工作人员则努力避免呼吸管从气道中脱落。林桃和其他人抬着脊柱板下行五层,到达二楼大厅,随后穿过走廊前往发电站;那里的发电机已经停止运转。身体转运和持续的呼吸照护密不可分——团队必须在不中断患者呼吸支持的情况下,将其转移穿过大楼。
在撤离场景中的作用
林桃是较大团队中的一员,并非唯一的救援者。这段叙述也将这项工作归于温、新奥尔良LifeCare医疗机构医院的工作人员及几名志愿者,并将患者的转运描述为一连串由众人共同完成的抬举、搬运、转向和维持供氧。林桃负责照明并站在脊柱板前端,是她参与集体行动的具体贡献;这并不表明她负责指挥行动或掌控撤离计划。
她短暂的出场呈现了场景从等待转向行动的过程。温一直醒着,想找些有用的事做;林桃选择与她同行,两人没走多远便遇到了一些患者——如果能把他们送到直升机坪,他们或许就能撤离。获救的希望确实存在,但有条件——首先必须把患者抬下漆黑狭窄的楼梯间,并在每一步都维持他们的呼吸支持。叙述交代了林桃在这项行动中的作用,但没有说明她之后的情况,也没有说明她协助抬运的患者是否抵达美国海岸防卫队处。