伯纳德·巴克

伯纳德·巴克是四名迈阿密被告之一，他们认罪后被带到约翰·西里卡法官面前接受询问。在法庭上的这番问答中，巴克否认知道其账户中钱款的来历，而他紧张的举止以及对先前行动的提及，使那些未获解答的财务问题更加显眼。

法庭上的认罪

四名男子解雇了律师并聘请新律师后，作出认罪答辩。西里卡叫他们来到法官席前，询问了约一小时，问他们是否自愿作出决定，以及是否有人提到行政宽免。被告回答说，他们没有受到压力，且无人提及宽免。巴克的举止在外观上格外突出——他踮着脚尖弹跳，双手在背后绞扭，膝盖深深弯曲，回答时头部左右抽动。记述称，四人的脑袋齐齐晃动，使他们的保证仿佛受到认罪听审中共同表演的束缚。

钱款与未解的说法

西里卡询问了在被告之间流转的百元钞票。巴克说他不知道这些钱是从哪里来的，并解释道：“我是在一个没有写字的信封里收到这笔钱的。”西里卡回答：“好吧，很抱歉，我不相信你。”这番问答明确呈现了巴克的说法与法官的判断之间的差距。之后，询问转向存入巴克迈阿密银行账户的11.4万美元尼克松竞选支票。巴克再次表示不知道钱款的来源。被问及这是否奇怪时，他回答：“我不觉得这有什么奇怪，法官阁下。”他还补充说，自己以前参与过其他行动，那些行动已经让他不再觉得此事奇怪。他的回答没有说明支票的来源；相反，他提及以往参与的行动，作为自己为何认为这种情况寻常的解释。

关联与场景中的紧张气氛

巴克还称自己与E·霍华德·亨特完全认同，并表示与亨特有关联令他感到荣幸。这种明确表达的忠诚，与他否认知道钱款情况并置——他称自己与亨特关系密切，却无法或不愿解释账户中的资金。巴克和其他被告作出认罪答辩时，检方原本期待事实会在审判中浮出水面的希望似乎逐渐消退。这个场景的力量来自范围的收窄——正式程序要求给出明确答复，但巴克的证词仍未解释钱款，而他自己的说法则指向更广泛的行动经历，却没有详细说明。