默里·乔蒂纳

默里·乔蒂纳在水门事件的叙述中，是理查德·尼克松政治圈里的一位老手；他过往积极进取的竞选方式使他成为一个合理的怀疑对象，但并不能证明他参与了闯入案。记者追查他与以选举安全为名开展的政治情报行动及查尔斯·科尔森之间可能存在的联系；然而，后来对休·斯隆的询问划出了一条明确界限——斯隆否认乔蒂纳是获准批准竞选基金付款的人之一。

身份与政治背景

一名前官员称乔蒂纳是理查德·尼克松的老朋友，也是强硬竞选策略的行家；这种策略可追溯至尼克松竞选国会议员、对阵杰里·沃里斯和海伦·加哈根·道格拉斯的时期。这段叙述将他置于一段长期政治关系之中，也将他与一种以低劣手段见称的竞选风格联系起来。不过，这并不能证明他参与了后来发生的水门行动。

以选举安全为名开展的政治情报行动与乔蒂纳理论

这名前官员称，乔蒂纳负责一项名为“以选举安全为名开展的政治情报行动”的竞选活动。尽管其官方定义并不明确，据称这项活动旨在防止民主党人窃取选举胜利——理查德·尼克松及其忠实支持者，以及一些民主党人，都曾将这种担忧与1960年大选联系起来。这番描述暗示该活动具有政治情报性质，但没有具体说明乔蒂纳或其工作人员在这一名目下究竟做了什么。

一名共和党全国委员会官员告诉卡尔·伯恩斯坦，詹姆斯·麦科德并未负责大会安保；他推测，麦科德负责的可能是尼克松总统连任委员会的安保。记者问谁可能该为闯入案负责时，这名官员回忆说，他和罗伯特·多尔曾猜测，委员会或白宫周围的人物可能涉事，并将乔蒂纳和查尔斯·科尔森列为可能人选。这只是报道中的推测，并非乔蒂纳参与其中的直接证据。

伯恩斯坦的追查及其局限

得知这名官员的说法后，由于选举季期间维吉尼亚州编辑部无法抽调政治记者，伯恩斯坦被调离水门事件报道。他试图通过撰写一份五页备忘录继续跟进此事，列出他所称的“乔蒂纳理论”。备忘录提出了一种可能的联系——由于科尔森接替乔蒂纳在白宫的职位，科尔森或许曾与乔蒂纳合作开展以选举安全为名的政治情报行动，并评估乔蒂纳收集的信息。次日，都市版编辑哈里·罗森菲尔德告诉伯恩斯坦继续追查这一理论。其推理只是进一步报道的线索，并不能证实乔蒂纳与闯入案有关。

后来，伯恩斯坦和鲍勃·伍德沃德询问休·斯隆，竞选基金中剩下的那位可能有权批准付款的人是谁，这一理论因此接受了具体核查。斯隆回答说，那个人不是乔蒂纳。这一回答区分了两个在早期报道中很容易混为一谈的问题——有关乔蒂纳负责以选举安全为名开展的政治情报行动的说法，以及另一个独立问题——谁有权批准从基金中付款。这里的证据将他与前者联系起来，并记录了斯隆在谈及后者时排除了他；但这些证据并未厘清他是否知晓或参与了水门行动。

叙事中的作用

乔蒂纳在调查中的出现，是通过他人的描述、推测以及记者奉命核查的一项理论构建起来的。他的政治经历使追查两者可能存在的联系显得有其必要，但这段叙述保留了可能性与证据之间的区别。他在这一部分叙事中的重要性，正在于这种调查张力——一位尼克松阵营熟悉的盟友和竞选策略专家成为可能的调查线索，但现有证据并未能确立他在闯入案或竞选基金中的作用。