约翰·布朗回到牧场后蒂塔向约翰·布朗坦白真相约翰·布朗带着鲜花来到牧场,很快便得知蒂塔的感情已经改变。晚餐时,蒂塔告诉他自己和佩德罗在一起过,无法诚实地答应嫁给他;约翰·布朗没有谴责她,而是把决定权留给了她。