圣诞树与鸟笼

霍莉和玛格举办派对，叙述者帮忙用偷来的气球装饰一棵巨大的圣诞树。霍莉把他曾经欣赏过的昂贵鸟笼送给他，却请他永远不要把活物关进去；他则送给她一枚从蒂芙尼买来的圣克里斯托弗奖章。