霍莉离开纽约市数月后寻找霍莉的消息终于在布宜诺斯艾利斯出现媒体报道称,霍莉已经到了里约热内卢,后来又追查到她身在布宜诺斯艾利斯,但始终没有得到可靠的地址。一张明信片说,巴西令人不快,而布宜诺斯艾利斯几乎像蒂芙尼一样;她正与一名已婚男子同住,仍在寻找一个能让自己归属的地方。