庆祝的一天

霍莉和叙述者在乔·贝尔酒吧喝酒，随后穿过游行队伍，并在中央公园吃午饭。她对童年语焉不详，讲述得近乎理想化，最后才承认自己从十四岁起便独自生活；两人还一起四处寻找难得一见的花生酱，准备带给弗雷德。