与常子的相遇

叶藏在银座一家咖啡馆遇到了女服务员常子，立刻感到与她痛苦之间有一种无言的共鸣。他们共度了一夜，叶藏体验到难得的解脱和幸福。然而，他对幸福的恐惧和扮演小丑的习惯驱使他第二天早上离开她，并冷嘲热讽地说了一句“贫穷则爱飞”。