夏天,叶藏结婚之后堀木正雄的回归与反义词游戏堀木正雄再次出现,叶藏无法拒绝他,重新开始喝酒。一个炎热的夏夜,堀木正雄来访,叶藏典当了良子的衣服借钱给他。他们在屋顶喝杜松子酒,玩悲剧和喜剧名词的游戏,然后玩反义词游戏。当堀木正雄将犯罪的反义词定义为“法律”时,游戏变得阴暗,揭示了他对叶藏作为罪犯的蔑视。