死亡人数不断攀升

官员最初报告称有数百人死亡、数十人失踪；随着更多遗体被找到，伤亡数字还在上升。学校、市中心商铺、住宅街道和煤气主管道全都遭到火灾或爆炸的袭击。

损失令钱伯兰的经济和社会生活崩溃。商家关门，家庭迁离，镇上寻常的地标也成了死者的纪念；这场灾难因此不只是一夜暴力，更成了持续已久的公共创伤。