一九七九年五月二十七日,晚上十点前不久舞会国王与王后投票学生们为春季舞会的国王和王后投票。嘉莉看到自己和汤米被列为一对,吃了一惊;汤米鼓励她投自己和他的票,不要退出。 第一轮计票后,嘉莉和汤米与另一对候选人票数相同。嘉莉越来越害怕众人注视,但这场竞选已经把她从边缘带到了学校庆典的中心。