汤米来接嘉莉

汤米穿着白色晚礼服夹克来到怀特住宅，告诉嘉莉她很美。嘉莉原本担心这次邀请是一场精心设计的玩笑，但汤米平静地迎接她，让她得以与他一同离开。

这段短暂的交谈让嘉莉第一次体验到，在别人注视自己时并没有立刻遭到嘲笑。玛格丽特仍关在小礼拜堂里祈祷，而嘉莉则迈入这个由她决定要亲自拥有的夜晚。