冲绳岛战役
杜鲁门冲绳战役是太平洋战场上一场损失惨重的战役,其伤亡令哈里·S·杜鲁门及其顾问在考虑如何结束对日战争时深感忧虑。这场战役使入侵日本的前景变得具体——它展现了美军可能遭遇的抵抗,也使一个道德问题更加突出——是否应该使用一种足以摧毁整个人口的武器。
代价惨重的战役
讨论原子弹决策时,冲绳战役仍在进行。日本自杀式飞机袭击击沉了30艘美国舰船,并损坏了300多艘,其中包括航空母舰和战列舰。美军登陆后,日军即使在持续10天的猛烈海空轰炸下,仍依托洞穴和掩体抵抗。战役中持续不断的抵抗加深了人们对战事不会很快结束的担忧。
伤亡极其惨重。将有超过1.2万名美国人丧生、3.6万人受伤。日军死亡人数达到11万;后来的研究认为,岛上平民死亡人数可能达到15万,约占当地人口的三分之一。这些数字表明,冲绳不仅是一处战场,也警示着后续战役可能付出的代价。
从岛屿战斗到入侵忧虑
冲绳战役之前,太平洋战场上已经发生过其他代价惨重的战役。入侵硫磺岛的第一天,美军阵亡人数就超过了诺曼底登陆日的阵亡人数。杜鲁门后来回忆说,日军一再拒绝投降,并战斗至死;他担心,由于守军与本土有着紧密联系,美军在日本本土可能遭遇更加顽强的抵抗。他还回忆说,东京燃烧弹空袭一夜间造成10万人死亡,但据美国观察者所知,这并未摧毁日本的士气。
在这一背景下,入侵日本意味着严重的人道和军事风险。杜鲁门后来写道,乔治·C·马歇尔将军估计,入侵东京平原和日本其他地区至少会造成25万名美军伤亡。杜鲁门说,他经过长时间、审慎的思考才得出结论,而且他并不喜欢这种武器。这一估计是杜鲁门事后对马歇尔判断的回述,并非冲绳战役的伤亡数字。
原子弹的道德问题
冲绳战役是促使人们希望以震撼手段迫使日本投降、避免美军继续伤亡的考量之一。然而,考虑对城市使用原子弹,又带来了另一项道德顾虑。战争部长亨利·L·史汀生警告杜鲁门,美国不应犯下与其谴责的暴行相当的罪行。他还担心,常规轰炸可能会使日本目标遭到严重破坏,以致原子弹的毁灭性威力难以展示;据报道,杜鲁门听完史汀生的警告后,对这一顾虑的奇特之处笑了笑,随后表示自己理解。
临时委员会及其科学小组曾考虑进行一次无害的技术演示,但最终予以否决,因为他们无法确定有哪种演示可能产生所需的震撼效果。马歇尔将军此前曾考虑先对军事目标使用这种武器,并在任何针对制造业中心的攻击之前发出预警;但到了这个阶段,他显然已不再坚持这一做法。因此,冲绳战役中顽强抵抗和惨重损失的例子,促使人们寻求果断结束战争;与此同时,所考虑的手段也带来了摧毁平民人口的危险。
杜鲁门的顾虑
杜鲁门的考量并不只是计算美军伤亡。他写道,他对因领导人拒绝屈服而不得不摧毁整个人口感到遗憾,除非绝对必要,否则他不会这样做。他认为,苏联参战后不久,日本或许就会投降;他既强调自己希望拯救美国人的生命,也表达了对日本妇女和儿童的关切。
因此,冲绳战役同时在两个方面产生了影响。战场经验加深了人们对入侵可能造成异常惨重损失的预期;战役中的巨大伤亡,包括可能的平民伤亡,也使原子弹所涉及的伦理顾虑更加重要。这场战役构成了一个沉重背景,杜鲁门在其中权衡结束战争的必要性与可选方案所带来的人道后果。