第11号将军令及其驱逐行动

第11号总命令及其驱逐行动是联邦军为剥夺密苏里州西部游击队的补给而采取的一项行动，办法是将一大片地区的平民迁走。这道命令发布于美国内战期间，迫使数千人离家；尽管所罗门·扬此前已宣誓效忠联邦军，扬家也受到波及。

背景与范围

联邦军指挥官托马斯·尤因准将认为，联邦军驻防据点以外的大部分居民与游击队有关，或为他们提供食物和衣物。他试图通过清空该地区的人口来切断这种支持。这道命令于1863年8月25日发布，适用于杰克逊县、卡斯县和贝茨县的平民，但住在密苏里州堪萨斯城、独立城、希克曼磨坊、普莱森特希尔和密苏里州哈里森维尔的联邦军据点一英里范围内者除外。

居住在豁免区域之外的人有十五天时间离开家园。能够向据点指挥官证明自己效忠联邦军的平民，可以留在指定城镇或迁往堪萨斯州；无法证明效忠者则必须离开密苏里州。命令还规定，期限过后，区内剩余的所有谷物和干草都必须销毁，因此这项措施不仅要迁走居民，还要剥夺他们的补给和财产。

驱逐与破坏

这场行动迫使约两万人迁离，几周之内便使乡村地区人口尽失。联邦军骑兵从废弃的房屋中拿走他们能拿走的东西，随后放火烧毁建筑物和农作物。因此，这次迁离并非只是改变居住地点——各家各户在军事压力下离开时，他们日后返回所需的物质基础也正在遭到摧毁。

尽管所罗门·扬在一年多前已签署效忠誓词，第11号总命令仍在扬家农场得到执行。家人只获准带走一车财物。玛莎·埃伦·杨·杜鲁门后来回忆说，一家人被迫流亡至密苏里州堪萨斯城时，她跟在马车后面一路向北。她的经历展现了这道命令所规定的、允许能够证明效忠的人留下的安排，与一个忠诚早已正式记录在案的家庭实际受到的对待之间的落差。

遗留影响与记忆

这场驱逐成为密苏里州西部长期怨恨的来源。书中区分了正式记录与后来流传的故事——家族叙述中提到据称有人偷走银器，也记得发生过火灾，但所引记录无法证实银器遭窃，也无法证实扬家农场上的建筑物遭到毁坏。尽管如此，这些故事和流离失所的经历仍有助于塑造家族对战争持久不散的感受。

这场苦难也引来联邦军内部的批评。亲眼目睹破坏的艺术家乔治·凯莱布·宾厄姆后来定居独立城，并绘制了《第11号总命令》。画中，尤因正将一家人赶出家园，为一项政策塑造出具体的人物形象；这项政策的影响曾遍及一片广阔而空寂的地区。