杜鲁门出席联合国宪章签署仪式并演说

杜鲁门

1945年6月26日,哈里·S·杜鲁门在《联合国宪章》签署仪式上的讲话,将他关于和平需要全球合作的主张公开表达出来。他在旧金山歌剧院对代表们说,他们齐聚一堂,是为了维护世界和平,使世界免受战争恐惧。这也是他就任总统后首次公开露面;旧金山市民热烈欢迎他,使《联合国宪章》的宗旨在叙述中与杜鲁门本人登上全国舞台密不可分。

背景与首次公开考验

这次讲话之前,杜鲁门刚刚经历了在国会面前的首次重大考验。4月16日,他在座无虚席的议事厅和庞大的广播听众面前发表了十五分钟演说,尽管他在尚未正式介绍时就开始发言,仍多次赢得掌声。萨姆·雷伯恩打断讲话,纠正了这一状况;这场令人发笑却又意味深长的混乱,留在人们的记忆中。听众的反应表明,杜鲁门通过直接讲话日益增强信心并赢得公众认可;旧金山演说则将他在公众面前的角色从国会扩展至国际听众。

旧金山演说

杜鲁门乘坐“圣牛号”飞抵旧金山,在《联合国宪章》正式签署仪式上发表讲话。他将代表们的目标描述为维护世界和平,并用双手、手掌向内劈向空中,着重强调“自由”“恐惧”和“战争”几个词。这一手势坚定有力,使原本可能流于抽象的信息更具感染力——《联合国宪章》被呈现为一项防止又一代人生活在战争威胁之下的努力,而不仅仅是一份文件。

欢迎的场面并不局限于会场。杜鲁门乘坐敞篷汽车穿过城市时,百万民众涌上街头欢呼。这场盛大欢迎使他的露面既成为全国性事件,也成为外交事件——总统的和平主张传达给了歌剧院内的代表,也传达给了街头的广大民众。然而,这篇演说的直接意义在于他赋予这次集会的目标,而非声称《联合国宪章》本身就能保障和平。

从签署到批准

签署仪式并未完成《联合国宪章》在美国政治机构中的通过程序。7月2日,杜鲁门前往参议院请求批准,使这项协定笼罩在近期未能维护和平的教训之下。他指出:“整整一代人两次未能维护和平。”这一呼吁将旧金山仪式上作出的庄严承诺,与一个实际问题联系起来——美国是否愿意承担这一新国际框架规定的义务。

从6月26日的讲话到7月2日的呼吁,这一系列事件表明,杜鲁门将同一套主张从公众庆典带到了立法游说中。旧金山提供了令人瞩目的场景——一位新总统面对各国代表,做出强调性的手势,百万民众在街头欢呼。参议院演说则传达了背后的警示。按照杜鲁门的说法,和平并非签署本身所能确保;它取决于各国及其机构是否按照刚刚认可的原则采取行动。