美国参议院外交关系委员会

杜鲁门

书中,美国参议院外交关系委员会是参议院审议国际协议与外交政策时受到国内审议制约的场所。全书从参议院表决一项与墨西哥签订的水资源条约,写到后来针对道格拉斯·麦克阿瑟被免职事件举行的联合听证会,展现了军事战略与总统权力如何成为公众审视的对象。

条约批准

参议院当时的主要议题是批准一项与墨西哥签订、影响科罗拉多河和格兰德河用水的条约。委员会主席康纳利首先发言支持条约,随后亚利桑那州参议员欧内斯特·麦克法兰也敦促批准。这一事件展现了委员会如何参与参议院的实际事务——权衡国际协议,同时还要应对其他迫在眉睫的问题,例如铁路货车短缺,导致小麦滞留地面、逐渐变质。

时任参议员的哈里·S·杜鲁门曾短暂离开会议,到自己的办公室处理一名密苏里州士兵的事务。他请共和党参议员萨尔顿斯托尔代替自己,并承诺一小时内回来。萨尔顿斯托尔后来回忆说,杜鲁门信守承诺,准时返回。这段小插曲为条约辩论勾勒出具体场景——外交政策的审议通过日常的参议院程序进行,参议员也会暂时替彼此履行职责。

麦克阿瑟听证会

1951年春末,美国参议院外交关系委员会与美国参议院军事委员会举行了为期七周的联合听证会,调查麦克阿瑟被免职一事。调查由参议员理查德·B·拉塞尔主持,于5月3日在参议院办公大楼的大理石党团会议室318室开始;杜鲁门委员会当年也曾在同一房间举行会议。听证会虽不公开,但经过编辑的记录每小时都会发给新闻界,编辑时会考虑军事保密需要。

麦克阿瑟是第一位证人,作证长达三天。他为自己在朝鲜的战略辩护,称这是取得胜利、结束屠杀的途径,同时批评政府的做法是在绥靖。他的证词也揭示了一项核心争议——他把朝鲜战役视为自己的首要职责,并低估了将战争扩大到中国可能引发更大规模冲突的风险。听证会为参议员提供了有组织的机会,可以结合政府更广泛的战略考量来审视这一主张。

证词与文官权力

决定性的转折来自亨利·史汀生、奥马尔·N·布拉德利和美国参谋长联席会议的证词。在十九天的作证期间,他们驳斥了麦克阿瑟所称他们支持其战略的说法。他们的证词为哈里·S·杜鲁门提供了他在公开为自己的决定辩护前所希望得到的军事支持,既增强了该决定的分量,也削弱了麦克阿瑟的立场。

证人们认为,除非再打一场世界大战,否则朝鲜不可能轻易取得决定性胜利;必须把现行政策的代价与爆发原子战争的危险一并权衡。在这一叙述中,委员会的听证会不只是重新审视一项免职决定——它们检验了相互竞争的军事判断,并使战场指挥权的界限受到更广泛的国家政策审视。因此,委员会成为辩论美国如何在朝鲜实现目标、同时避免冲突扩大为另一场世界大战的关键制度场所。