Zephyr Hotel是雷诺的一处旅馆，也是《乱点鸳鸯谱》拍摄期间各种压力汇聚于临时居所的场景。在旅馆的十楼顶层，玛丽莲·梦露和诺玛·简的剧作家恋人住过几间不同的房间；她无法面对当天的工作，导致拍摄进度受到不容忽视的拖延。旅馆也成了弗利斯短暂而混乱的来访据点，将梦露私人的避身之所与他人危机带来的代价和后果联系起来。

拍摄背景与旅馆的作用

Zephyr Hotel位于雷诺，这座城市在小说中以离婚目的地闻名。旅馆的名字源自泽弗湾。从旅馆的一个房间望出去，可以看到阳光照耀的街道、赌场霓虹灯，以及远处颜色淡得几乎像布景的弗吉尼亚山脉。这样的景致使雷诺成为罗丝琳来到《乱点鸳鸯谱》中的合适背景——她来到这里办理离婚、获得自由，而扮演她的梦露却正努力赶到片场。

梦露和诺玛·简的剧作家恋人住在旅馆十楼的房间里。他们的婚姻在情感上早已发生变化——她不再爱他，而他仍然爱她。因此，这家旅馆既容纳了电影拍摄的实际安排，也容纳着一段感情不对等的关系。

旅馆与首日拍摄的延误

拍摄首日，工作原定于上午十点开始；到了九点，梦露已把自己关在浴室里，无法面对镜中的自己。即使诺玛·简的剧作家恋人恳求她开门，并威胁要叫旅馆工作人员把门拆开，她仍拒绝开门。她叫他别管自己。十一点十五分，他代替她前往片场并致歉，为她缺席作出解释，同时承诺她稍后会到。

延误一直持续到下午。梦露因整夜失眠而筋疲力尽，文中将她的萎靡归因于巴比妥类药物。她认为自己仍能在下午较晚时候或傍晚赶到片场，并希望约翰·休斯顿能够理解；在她眼中，约翰·休斯顿像一位父亲般的人物，曾助她开启演艺生涯。与此同时，摄影师和记者守在旅馆大厅及外面，使旅馆的公共区域成为梦露与片场之间的屏障。剧组可以禁止记者进入拍摄现场，却无法将他们挡在旅馆共用空间或街道之外。

准备工作继续进行时，怀蒂发现梦露反应迟钝、呼吸困难，便叫来费尔医生。她恢复过来后，怀蒂重新为她化妆；每当梦露似乎走神，怀蒂便一次次提醒她集中注意力。剧组已等了两个小时四十分钟；约翰·休斯顿不断派助手来查看她的情况，而怀蒂则回应说，催促也无济于事。计划拍摄的场景以罗丝琳为中心——她要喝酒、独自跳舞、拥抱一棵树，并吸引男人们强烈的注意。因此，旅馆里的拖延不只推迟了梦露抵达片场，也延后了一场让罗丝琳成为银幕凝视焦点的戏。

弗利斯的留宿与离开

梦露邀请弗利斯以贵宾身份到雷诺后，旅馆也成了弗利斯的住处。弗利斯退还了机票，改乘灰狗巴士前往。三天里，她累积了三百多美元的客房服务费，其中大部分用于酒类消费；她还造成了损坏，费用由梦露支付。她把梦露一时冲动送给她的布洛瓦金表拿去典当，也典当了旅馆财物，其中包括一盏黄铜台灯，形状像一匹扬起前蹄的马。梦露还给了她一百美元赌本，弗利斯在雷诺的赌场里输掉了这笔钱。

弗利斯从未去过片场。深夜与梦露和诺玛·简的剧作家恋人在餐馆共进晚餐后，她离开了他们，随后在一家赌场酒吧因多项指控被捕，其中包括持致命武器袭击他人。梦露支付了一千美元保释金，才使她获释。弗利斯随后离开雷诺，可能是乘灰狗巴士走的，并把一张便条留在梦露旅馆房间的门下。因此，旅馆的房间、门和共用公共空间呈现了两种截然不同的退避方式——梦露迟迟无法投入等待着她的工作，而弗利斯则在一次来访后仓促离去，这场来访的经济与个人后果有一部分落在了梦露身上。