Radio Plane工厂
金发美人在诺玛·简·贝克的故事中,Radio Plane工厂是她成为模特和电影明星之前从事体力劳动的地方。它既有实际意义,也承载着回顾往事的意味——这里标志着她后来拿来与片厂收入相比较的低薪工作,也是奥托·厄泽第一次注意到她的地方。
聚光灯前的工作
在成为公众人物之前,诺玛·简在工厂里飞机机身之间工作,身穿脏污的工装连体服,手拿喷漆罐。这一场景与她后来通过普林经纪公司进行的精心打扮的宣传活动形成对照;在那些活动中,她穿着代表产品的服装,并分发宣传册。工厂属于她早年的一个阶段——那时她做的是体力活,工作也相对不为人知。
书中没有说明她在Radio Plane工厂的具体职责、受雇日期或薪酬安排,但记下了她后来对工厂收入与重返片厂后薪水的比较——她回忆说,片厂每周五百美元的工资显得格外惊人,相比之下,她在Radio Plane工厂挣得还不到五十美元。
奥托·厄泽初见她
奥托·厄泽后来回忆说,他在工厂里飞机机身之间见过身穿工作服的诺玛·简。多年后,她在经济拮据、寻求工作时联系了他,这一印象仍对他意义重大。他一直等着她回来,并将之后的摄影活动描述为一次报复的机会,也是给她拍摄裸照的机会。因此,工厂并非后来那次拍摄的地点,而是奥托与她个人交往的起点,也是双方权力不平等的关系的开端。
衡量境遇变化的标尺
工厂微薄的工资与后来从诺玛·简的形象中攫取的价值形成鲜明对比。她拍摄裸照所得为五十美元,而奥托预计从这次拍摄中赚取九百美元;这些照片后来广为人知,为其他人带来数百万美元。工厂劳动、拍摄照片所得的微薄报酬,以及他人凭借她的形象获得的巨额收益之间的反差,凸显出她对自己工作和外貌所附加的经济价值几乎没有掌控权。
等到她在片厂的周薪达到五百美元时,工厂成了她境遇变化之大的回忆标尺,却不能证明经济上的安稳已使她摆脱剥削。小说中的叙述以Radio Plane工厂将默默无闻的劳动生活与后来的明星制造机器联系起来——那个最初身穿工装连体服的女人,后来成为广为传播的形象,而收益大多落入他人之手。