德斯韦宁

德斯韦宁是一名足智多谋的情报协作者，他的外勤工作帮助乔治·皮卡尔将对埃斯特哈齐少校的怀疑转化为持续调查。他收集有关埃斯特哈齐债务的详情，在德国驻巴黎使馆附近安排秘密监视，并提供埃斯特哈齐离开使馆大门时的照片。他的贡献务实而经过周密安排——他提供信息、设法取得进入途径，并将证据带回给皮卡尔，而调查本身仍由皮卡尔主导。

身份与出场

证据中首次出现德斯韦宁时，他是一名低调的联络人，在圣拉扎尔车站的一家拥挤咖啡馆与皮卡尔会面。这个地点适合秘密交谈——咖啡馆里很嘈杂，从他们的桌子可以看到入口，而德斯韦宁带着一本黑色小册子到来。他没有泛泛地描述对埃斯特哈齐的印象，而是拿出一份列出鲁昂和巴黎各处债务的清单。他报告说，埃斯特哈齐的大部分开支都用于赌博，并指出他在普瓦索尼耶大道一处地方赌博。

同一份报告还记载了埃斯特哈齐的情妇玛格丽特·佩，她二十六岁，在皮加勒登记，并使用“四指玛格丽特”这个绰号。由此可见，德斯韦宁的报告超出了正式的军事关系，也涉及可能说明埃斯特哈齐何以容易受人控制的个人与财务状况。这些信息展现了他的方法——从目标生活的不同方面搜集细节，再以便于使用的形式交给皮卡尔。

筹划“恩主行动”

德斯韦宁在“恩主行动”的实际安排中发挥了关键作用。“恩主行动”是皮卡尔为针对埃斯特哈齐的监视行动拟定的代号。皮卡尔招募了热尔曼·迪卡斯，给他六百法郎作为公寓押金，另预付四百法郎，并指示他对任务保密。随后，德斯韦宁以“乌丹”这一假身份拜访迪卡斯，向他说明工作内容。他的职责是把皮卡尔的计划与实际住进租赁公寓、负责日常事务的人联系起来。

公寓位于里尔街101号，正对德国驻巴黎使馆，地址是博阿尔奈府邸78号。行动人员为公寓配备了光学和摄影器材，以及暗房所需的化学品；这些物品由法国安全与侦查机构法国安全与侦查机构法国安全与侦查机构Sûreté技术部门的工作人员装入密封包装箱运来。这些准备使该处不只是一个观察哨——它还为小组提供了记录出入使馆人员的手段。德斯韦宁拜访迪卡斯，是一整套安排中的一环；整个安排依赖保密、专用设备，以及接近目标地点的条件。

借助烟囱清扫工进入并监听使馆

五月中旬，德斯韦宁报告了一种在使馆建筑内安装监听管的办法。他妻子兄弟的一位朋友认识一名愿意帮助共和国的烟囱清扫工。德斯韦宁当年还是中士时，那人曾与他在同一龙骑兵团服役；那人的父亲在1870年遇害。德斯韦宁将这些关系作为促成计划的途径，而不是正式的情报资源。

德国人午餐前饮酒时，烟囱清扫工来到一楼公寓，自称是来清扫烟囱的，借此进入。他随后多次往返公寓与二楼，在工作掩护下放下并固定监听管。德国人没有质疑他为何在场；他离开时，其中一人甚至在收下他的名片后给了他小费。这个办法把一次普通的上门服务变成了隐蔽进入行动，依靠的是这名工人来访的合理性，以及住户毫无戒心。

德斯韦宁也说明了这套装置的监听局限。说话者靠近壁炉时，监听管接收到的声音最清晰；总体而言，它们能传来谈话的大致内容。因此，他的报告虽有用，却附带条件——设备可以让人听到谈话，但无法保证录下完整或完全清晰的内容。这一区别意味着监视设备并非无所不知，也使德斯韦宁的评估成为皮卡尔需要加以判断的证据之一。

照片与调查作用

德斯韦宁用信封给皮卡尔带来一张使馆照片，连同一把放大镜。照片尺寸为十乘十三厘米，拍摄于前一天下午三点刚过。起初，很难辨认出正离开大门的移动身影；即使放大后，仍需仔细查看。照片中影子的轮廓比人更清晰，但那双独特的圆眼睛和夸张的羊角胡子让皮卡尔得以认出此人是埃斯特哈齐。德斯韦宁提供了一个视觉线索；它之所以有说服力，靠的是照片中的具体特征，而不是照片一开始就足够清晰。

皮卡尔与拉乌尔·勒穆东·德·布瓦德弗尔外出旅行十天后，德斯韦宁又安排在圣拉扎尔车站的咖啡馆于晚上会面。这一次，他为皮卡尔备好啤酒，并拿出第二张照片，先将照片正面朝下放在桌上，再推到皮卡尔面前。这张照片不需要放大镜——图像清晰得像一张照相馆肖像。埃斯特哈齐戴着一顶灰色圆顶硬礼帽，正从使馆大门出来；皮卡尔从他的脸上看出一丝微笑。与先前模糊的照片相比，这张后来的照片更清楚地记录了同类出入行动。

在这些事件中，德斯韦宁的重要性在于将取得的接触机会转化为皮卡尔能够评估的信息——类似账簿的债务清单、秘密监听的手段，以及记录埃斯特哈齐出现在使馆的照片。他没有为案件提供完整答案；他的报告有局限，照片也仍需辨认。但他的工作一次次推动调查，使埃斯特哈齐与德国驻巴黎使馆之间的关联更接近于可以检验的事实。