离开哈雷街布拉德肖诊所后卢克蕾齐娅拒斥布拉德肖卢克蕾齐娅意识到威廉·布拉德肖爵士根本没有听他们说话,便直言自己不喜欢他。与此同时,塞普蒂默斯把拟议中的强制休养疗法视为霍姆斯医生和布拉德肖再次试图夺取对他的控制权。