旧友重逢

彼得和萨莉坐在一起，回忆他们在布尔顿的青春岁月，包括克拉丽莎、喷泉，以及当年围绕理查德产生的紧张关系。他们的谈话显露出世事变化之大：萨莉已建立起富足的家庭生活，彼得却仍然躁动不安，对未来感到迷茫。