卡尔的坦白

卡尔打电话给汉娜，承认自己没有投资The Shop。他把那笔钱用在了另一件与他和卡拉的婚外情有关的事情上，同时任由帕蒂把责任推到欧文身上。

这番坦白洗清了欧文的一项指控，却也证实了他身边的人隐瞒了重要事实。卡尔还说，欧文曾告诉他，自己承受着修复The Shop软件的压力，不能就这样一走了之。