北卡罗来纳大学候补名单开放录取

彼得去参加周末训练时，拉拉·简收到一封意外的邮件：她原本在候补名单上，如今获北卡罗来纳大学录取。这个录取结果令她兴奋，因为她原以为自己已经没有了这个选择，也因此有机会想象一种不再围绕着转学去弗吉尼亚大学来规划的生活。

克里斯立刻说服她开车去教堂山，在做决定之前先看看校园。拉拉·简告诉凯蒂，别把目的地告诉父亲。随后她和克里斯出发了，手机电量几乎耗尽，而她原先的计划也突然变得不再那么确定。