毕业海滩周的争吵

在纳格斯黑德的毕业海滩周，拉拉·简注意到彼得渐渐疏远，尽管他在朋友面前依旧讨人喜欢。他满脑子都是训练和父亲的事，而拉拉·简努力让他们所剩无几的相处时光保持轻松。约翰·安布罗斯·麦克拉伦来到派对，宣布自己可能转学去北卡罗来纳大学，彼得因此紧张起来，还轻蔑地评论约翰的恋情。

拉拉·简说彼得缺乏安全感。第二天早上，彼得拒绝吃她做的法式吐司，两人的争吵仍在继续。在最后一场派对上，她试着与他重新亲近，他们也承认，真正让两人关系紧绷的不是约翰，也不是胡萝卜，而是夏天过后即将到来的变化。拉拉·简提议，别浪费他们所剩不多的相处时光。