坦诚相谈的一夜

拉拉·简辗转难眠，在外面找到难得抽了一支烟的特丽娜，还给她泡了一杯晚安茶。特丽娜问她和彼得之间怎么了，拉拉·简便讲了大学选择、卡文斯基太太的警告，以及两人分手的事。

特丽娜告诉她，她的母亲从没认识过彼得；如果认识，也许会有不同的看法。更重要的是，她说，不能靠躲开一切伤害来让爱情变得安全；脆弱本就是恋爱的一部分。拉拉·简问特丽娜怎么知道丹适合自己，特丽娜回答说，是她自己选择了丹，也选择了他们共同的人生。