拉拉·简选择北卡罗来纳大学

凌晨三点过后，拉拉·简回到家，发现丹、特丽娜和凯蒂正焦急地等着她。她为自己没打电话就去了外州而道歉，随后告诉他们，此行是因为她获北卡罗来纳大学录取。父亲仍为她没打电话而生气，但还是拥抱了她，并为这个消息感到高兴。

拉拉·简确认自己会去北卡罗来纳大学，而不是威廉与玛丽学院。这个决定还不能解决她和彼得之间的距离问题，但这是她第一次选择一所大学，因为她能想象自己在那里过得幸福。