贝蒂·弗里丹

美国普罗米修斯:奥本海默的胜利与悲剧

贝蒂·弗里丹,当时名叫贝蒂·戈尔德斯坦,于1942年秋出现在伯克利;她的社交关系使她接触到一群在战时保密压力下工作的物理学家。她在这段叙述中的位置虽短暂却颇具揭示性——她见证了一个年轻群体逐渐意识到,一项来历不明的计划可能会造出一种改变世界的武器。

抵达伯克利

戈尔德斯坦于1942年秋来到校园,是一名刚从史密斯学院毕业不久的年轻研究生,就读于心理学系。她结识了J.罗伯特·奥本海默的几名研究生;奥本海默的研究当时正日益与军事工作交织在一起。她是通过大卫·玻姆进入这个圈子的;玻姆是一名物理学博士生,正在奥本海默指导下撰写论文。戈尔德斯坦开始与玻姆约会;他爱上了她,并把她介绍给自己的朋友乔瓦尼·罗西·洛马尼茨、约瑟夫·温伯格和马克斯·弗里德曼。

压力之下的社交圈

这个群体周末常常聚在一起,有时还会参加戈尔德斯坦后来所说的激进学习小组。这样的描述将她置于一群积极参与政治活动的学生之中,但叙述并未证实她有正式的政治身份,也没有称她参与物理研究。相反,她在这个圈子中的位置属于私人交往和社交层面——通过玻姆及其朋友,她接触到一个群体,其谈话既受到激进政治的影响,也受到一项他们中有些人正在参与、却不能谈论的工作的影响。

战时计划之谜

戈尔德斯坦回忆说,这些学生正在进行一项与战争有关的神秘计划,而且被禁止谈论此事。到1942年年底,随着奥本海默开始招募学生,周围的人逐渐明白,这项工作关系到建造一种威力极大的武器。她的回忆记录了从传闻到忧惧的转变——这项计划不再只是物理学家之间的秘密,而成了一种前景;周围的学生难以想象它将带来什么后果。

洛马尼茨后来回忆说,有些学生曾与奥本海默谈到,这种武器最终可能会毁灭世界。按照洛马尼茨的回忆,奥本海默的回答是,危险在于纳粹德国可能抢先获得这种武器。叙述没有说戈尔德斯坦本人参与了那场谈话;她的证言所帮助呈现的,是问题出现时的氛围。通过她短暂的现身,这段叙述记录了这项秘密计划如何在实验室之外引起反响——年轻人虽无从了解详情,却已经担忧其后果。