诺玛·简与奥托·厄瑟的塑造与控制关系

金发美人

奥托·厄泽与诺玛·简·贝克的关系,是发现、指导、依赖与剥削交织而成的不安组合。他帮助她从工厂工人转变为出镜的职业模特,并为她打开通往好莱坞的大门,但他的关注也使她的身体和形象成为商业资产。诺玛·简的感激与爱意并未消除她的疑虑;那些帮助她建立事业的照片,也让她暴露于自己无法控制的公众形象之中。

来到工厂的摄影师

他们的职业关系始于无线电飞机公司,诺玛·简在那里长时间轮班组装飞机零件。奥托受《星条旗报》委派来到喷漆室,尽管她抗议并明显感到不适,他仍反复为她拍照。他把这项工作说成摄影师与被摄者共同承担的责任——军人需要鼓舞士气,而这些照片正是为了提供鼓舞。他的坚持让一次普通的职场相遇,变成了一个让她有机会被工厂之外的人看见的契机。

不久之后,小说将诺玛·简的浪漫想象与现实中的摄影师交织在一起。在幻想中,她与一位神秘王子在海滩上共舞,随后变成一只鸟,飞到他无法企及的地方。她从油漆罐前抬起头,发现奥托正站在门口拿着相机注视她。从王子到摄影师的转变,呈现出他在她心中逐渐具有的两种相互冲突的意义——他似乎带来拯救与希望,但相机也把她固定在他人观看的视角之中。

奥托直率的职业作风,有助于确立两人合作的条件。他告诉她,有报酬的工作要求她与众不同;她接受挑战,下定决心提升自己,而不是在别人评判她的外表时退缩。在围绕她照片展开的讨论中,有人批评她呈现形象的细节,也有人为她适合当模特辩护。这一段经历表明,奥托带她进入这一行,也使她面对将人简化为可出售特征的评判;与此同时,她学会了经受这些评判。

依赖、爱意与不平等的权力

奥托的帮助带来了实实在在的结果。他帮助诺玛·简获得重要经纪人艾·伊·申恩和好莱坞制片厂的认可;制片厂给了她一份可续约的合同,以及一个电影小角色。她的银幕初演几乎在剪辑中被抹去——她短暂的出场被剪到只剩几秒,身影也远得连她自己几乎都认不出来。机会确实存在,但机会的局限也同样真实。奥托帮助她进入这个体系,却无法保证这个体系会如何利用她。

她并非单纯接受奥托对自己的说法。他送给她一条披肩,说是私人赠礼,但她怀疑他可能是从别处得来的,或是从另一位模特那里拿走的。她还记下了他的信念——艺术家可以占有任何吸引自己的东西。她在私下的思绪中自问是否爱他,也思索一个会伤害或冒犯自己的人是否仍可能被爱。然而,她又安慰自己说,他不会真正伤害她;她也注意到,随着她的照片为他带来收入,他似乎对她更加尊重。因此,她的信任确实存在,却有所保留——其中既有爱意,也有职业上的依赖,还有证据表明,她的商业价值会影响他对待她的方式。

两人的关系继续在关怀与物化之间摇摆。诺玛·简去探望住院的母亲时,奥托在外面等她,坐在一辆黑色别克车里抽烟、摆弄相机。她心情沉重地回来时,他立刻为她拍照。这个场景让他的关注与她的私人痛苦并置——他能看见并记录痛苦过后的样子,但相机又把这种脆弱转化为另一幅图像。尽管他依恋她,也坚信自己帮助过她,他私下对她的想法仍带有贬低意味。这种反差说明,他的爱意无法可靠地保护她免受他对其形象所行使的权力影响。

相机作为镜子与工具

诺玛·简为奥托替《美国摄影》拍摄的艺术照片感到自豪。他鼓励她学习解剖学与艺术,而她明白,摄影不只是再现一张漂亮的脸。在相机镜头中,她能遇见一个令她觉得格外动人的自我形象。这些照片为她带来一种自我确认,也让她能够凭直觉而自信地行动,尽管整个过程仍使她处于他人的控制之下。

在后来的一次裸体拍摄中,这种张力尤为显著。奥托安排照片的方式,使诺玛·简呈现为一个脆弱的主体,任由观者凝视,而不是一个具有支配力的人物。取景并非中立——它确立了谁在观看、谁被观看,并使她表面上的顺从成为图像吸引力的一部分。小说将此描写为摄影师与模特关系中一个影响深远的转变。奥托的技巧能够赋予她的形象力量,但他所作的决定,也决定了这种力量以何种方式呈现和消费。

超越两人约定而留存的影像

多年后,一张名为《金梦小姐》的照片重新出现,并引发丑闻。诺玛·简当时急需用钱,以少量报酬卖掉了这张照片,其出版权和底片也不再属于她。一名记者认出照片中的模特就是玛丽莲·梦露;这一发现经由报纸和娱乐刊物传播开来,照片未经她授权便在《花花公子》杂志上再次刊登。她早年因经济压力而出售照片的决定,成了无法挽回的公开事实。

这场丑闻揭示了奥托所扮演角色中固有的失衡。他帮助诺玛·简获得知名度并为她牵线工作,但照片可以不顾她的意愿独自流传,成为她难堪与他人宣传的来源。与此同时,她后来成名,引来大量崇拜者来信;这些人觉得自己与他们从银幕和照片上认识的女演员十分亲近,而诺玛·简仍盼望失踪的父亲关注她的事业。因此,相机的影响超出了两人最初的关系——奥托拍摄的照片促成了一个引人注目、令人产生想象中的亲密感的公众形象,却没有让诺玛·简拥有掌控权,决定观众以为自己了解她什么。

他们的关系既不只是单纯的师徒情谊,也不是毫无复杂性的恋情。奥托的影响在实际层面十分重要,诺玛·简也能看见他为她争取的机会,以及两人共同创作的影像所具有的艺术性。但依赖并不等于同意这些影像后来如何流传。两人关系中最根本的矛盾在于——相机为她开辟了一条走向被认可的道路,却也使她越来越容易受到他人对其肖像的控制。