Norma Jeane Baker与Jess Flynn的关系

格拉迪斯·莫滕森被送进诺沃克州立精神病院后，杰丝·弗林是试图照料诺玛·简·贝克的成年人之一。她们之间的情谊温柔却短暂——杰丝给诺玛安排睡觉的地方，并承诺照顾她，却无法长久承担这份照料。她们关系的关键时刻，是杰丝陪她来到洛杉矶孤儿院；在这里，孩子坚持自己仍有母亲，而她身边的成年人却受制于现实所能做到的限度。

在压力下作出的承诺

杰丝是格拉迪斯的朋友，克莱夫·皮尔斯也是；两位成年人是格拉迪斯居住之处的亲密伙伴。格拉迪斯住院十天后，杰丝告诉诺玛，她母亲的状况有所好转，格拉迪斯想见她。这个消息给了孩子希望，但此时她眼前的生活已经动荡不安。她没有回学校，而是住在杰丝的公寓里，并非住在母亲家中。

杰丝给她安排睡觉的地方，有时在公寓的客厅，有时在沙发床上；她拿格拉迪斯公寓里的床单凑合着用。诺玛有时能睡上七八个小时。另一些时候，杰丝会给她一小片白色药片。药片让她沉睡不醒，醒来后整个人昏沉而茫然，心跳剧烈，皮肤湿冷；她记不起自己身在何处，也记不起看见过什么。因此，这份照料既亲密又不稳定——杰丝在照看一个受惊的孩子，同时也给她服用一种会引起令人不安的身体反应的东西。

杰丝承诺照顾诺玛，也确实照料了她艰难的十天。但这份承诺与日常生计的需要发生了冲突。诺玛无意中听见杰丝在一通长长的电话里哭泣，并解释说自己感到内疚，也很关心这个孩子，本来打算信守诺言，可她必须工作，而且没有积蓄。这一幕清楚地表明，感情并不能让杰丝有能力无限期地成为诺玛的母亲或监护人。她的照料是真心的，但工作的需要和经济拮据，以及让孩子来到她家中的那场危机，都限定了她能做到的程度。

想象中的家人——杰丝姑妈

在启程前的几天里，杰丝一直劝诺玛叫她杰丝姑妈。克莱夫则让诺玛叫他克莱夫叔叔。诺玛爱他们两人，克莱夫带着讽意的微笑也能让她精神一振，但“姑妈”和“叔叔”这两个称呼总让她难以启齿，因为这两位成年人实际上都不是她的姑妈或叔叔。她的迟疑并不表示她缺乏依恋，而是显露出她渴望拥有的家庭，与眼下得到的关系之间的差异。

孩子那电影般的想象，尤其让这种差异显得尖锐。诺玛能够想象一部电影——杰丝和克莱夫是夫妻，而她是他们的女儿。想象中的家庭为一种可能的归属勾勒出形状，但接下来的旅程不会依照这个剧本展开。杰丝的疼爱无法把幻想变成一个长久的家；而成年人离开这个幻想所带来的痛苦，也因诺玛已经开始依赖他们而加深。

旅程与关系的断裂点

杰丝说他们必须出发时，克莱夫把格拉迪斯的三个手提箱搬进他的汽车。杰丝牵起诺玛的手，带她走到外面。诺玛请杰丝带着布娃娃坐到后座陪她，但杰丝坐上前排，坐在开车的克莱夫旁边。大约一个小时的车程中，热风从打开的车窗灌进来，成年人之间几乎没有交谈；杰丝念出自己记下来的路线。对诺玛来说，这趟旅程仍被说成是去医院探望母亲。叙事后来回望时，才标出这趟旅程另有含义；这种意义上的转变，是孩子此刻尚不能理解的。

到了孤儿院，诺玛抗拒被留下。杰丝不得不把她从后座拉出来，拖进院内，一边恳求她说格拉迪斯病了、眼下没有别的地方可以安置这个孩子，而且自己必须保住工作，无法照顾她。这番恳求揭示了她们关系的核心矛盾——杰丝曾是庇护诺玛的人，如今却必须告诉她，这份庇护无法延续。诺玛哭喊、踢打，坚持说自己不是孤儿，因为她有母亲。杰丝心烦意乱，难以控制局面，也冲她喊叫，要她住手，因为孩子正弄疼她。

诺玛被带进楼里后，杰丝几乎是跑着离开的，还擦着鼻子。克莱夫已经把格拉迪斯的手提箱放在入口处，然后离开了。杰丝曾给予诺玛的照料，并不会因这次离开而消失，但这份照料最终没有带来长久安定的结果。对无法接受“孤儿”这个称呼的诺玛来说，只要格拉迪斯还活着，杰丝的决定就是又一次分离；对杰丝来说，这份承诺已经到了她无法克服的现实所设下的限度。她们的关系同时由这两种事实构成——真切的疼爱，以及疼爱无力提供一个永久的家所带来的痛苦。