安迪·巴伯去世

西奥在街上偶遇普拉特·巴伯，得知噩耗：安迪和父亲钱斯在缅因州海岸的帆船事故中溺亡。安迪一向怕水，却在父亲躁狂发作时试图救他而遇难。西奥震惊不已，因与童年好友失去联系而深感内疚。这次死亡重新揭开旧伤，提醒他生命的脆弱和失去的永恒。