画作归还

鲍里斯透露，他找回画作并非为了让西奥保留，而是为了领取为归还画作提供的巨额赏金。他匿名向警方举报，警方突袭了法兰克福的一间公寓，追回了《金翅雀》以及数十件其他被盗杰作。鲍里斯将大部分赏金给了西奥。西奥起初愤怒不已，但逐渐明白这是结束秘密与危险循环的唯一途径。画作最终回归世界，西奥也从其重负中解脱。