鲍里斯重现

鲍里斯，如今是成功的国际罪犯，重新出现在西奥的生活中。他在东村一家酒吧找到西奥，承认当年是他偷走了《金翅雀》。他解释说自己用画作在各种犯罪交易中作抵押，但最近在迈阿密一次失败行动中丢失了。鲍里斯表示悔恨，承诺会弥补。他的重现让西奥本已复杂的生活更加混乱。