经过几天的训练后奥利弗与机灵鬼和查理一起外出奥利弗渴望新鲜空气并想证明自己,终于获得费金的许可,与机灵鬼和查理·贝茨一起外出“干活”。三个男孩在克莱肯韦尔的街道上闲逛。机灵鬼和查理进行小偷小摸,偷苹果和洋葱,这让奥利弗感到不安。然后他们看到一个老绅士在书摊前看书。机灵鬼偷了那位绅士的手帕,然后他和查理立即逃跑。奥利弗惊恐万分,意识到同伴的真实面目,惊慌失措地逃跑,却被追赶的人群误认为是小偷。