里亚诺与在夸尔塔雷拉林地发现贾科莫·马泰奥蒂遗体一事密切相关。夸尔塔雷拉林地位于里亚诺与萨克罗法诺之间，是一片林地。其中一处偏僻的空地曾被用作炭窑，那里藏着他的浅坟。地点偏远，起初掩盖了证据；遗体被发现后，这片乡野成为意大利政治危机的焦点。

地点与前往路线

夸尔塔雷拉林地位于一道高大的围栏之外，四周是高树和带刺的灌木丛，林地深处地面向一处沟壑倾斜。那片有旧炭窑的空地被茂密植被遮挡，无法从道路上看到。这里并非完全无法进入——熟悉周边树林的人能够抵达此处，但从弗拉米尼亚大道经过的人看不见它。

意大利宪兵队准将奥维迪奥·卡拉泰利当时休假，住在里亚诺弗拉米尼奥的家中；他自幼便在这一带打猎，对当地十分熟悉。一天傍晚，他的狗开始在空地上刨地，但当时天色已暗，他便回了家。次日，狗又跑回同一地点，促使卡拉泰利前去查看。从这一过程来看，通往坟墓的直接线索不是有计划的搜寻，而是这只狗一再留意同一处地点。

发现遗体

坟墓位于一片空地上，正对弗拉米尼亚大道，距罗马第23公里处，介于里亚诺与萨克罗法诺之间。调查人员称，坟墓是一个浅而长的坑，长不超过1.20米，深0.45米，周围长满荆棘。坟墓的尺寸和位置记录了埋葬时的仓促与隐蔽；然而一经发现，此地的重要性并未因此减弱。

发现遗体之前，同一条道路上还发生了另一起发现——道路工人阿尔切奥·塔凯里在清理第18公里处一条堵塞的排水沟时，发现一件少了一只袖子的夹克，胸前口袋附近有血迹；他还在附近找到了那只袖子。在空地上，卡拉泰利用探杆探查时，探杆陷入松软的土中。对坟墓的检查确认，遗体已在此埋葬很久，并通过两颗金牙等特征辨认出遗体属于马泰奥蒂。法医无法确定确切死因，但衣物证据支持他可能遭受致命创伤的判断。

证据与公众反应

坟墓的具体情况成为公开记录的一部分，但遗体被发现并未解答围绕此事的所有疑问。卡拉泰利与宪兵队上尉多梅尼科·帕拉维奇尼的证词彼此矛盾，导致一些人怀疑发现过程遭到操纵。这种怀疑与有力的物证并存，媒体也报道了埋葬情况以及遗体受到的处置。

空地传来的消息打破了仲夏时节的沉寂，震动了整个国家。在罗马，贝尼托·墨索里尼的海报夜间被涂上血红色颜料。遗体被找到，使乡间一座隐蔽的坟墓转变为公开的政治事实——曾让马泰奥蒂隐没无踪的地点，如今反而加剧了人们对其失踪背后暴力与掩盖行为的审视。

从里亚诺到弗拉塔·波莱西内

在马泰奥蒂的故事中，里亚诺是遗体被发现的地点，而非他最终安息之处。8月21日，应其妻子维莉娅的坚持，他的遗体被送回故乡地区弗拉塔·波莱西内，归于尘土。当地送葬队伍吸引了数万名前来哀悼的工人；安葬一事也让故事从里亚诺附近那片隐蔽的空地，回到了马泰奥蒂出身的社区。这一对照使里亚诺在叙事中成为隐秘罪行大白于天下之地，之后逝者才被送回故乡安葬。