佩罗·佩雷斯

堂吉诃德

佩罗·佩雷斯是堂吉诃德村的神父,也是堂吉诃德的密友,在应对朋友显然丧失理智一事上发挥了主导作用。他提议审查骑士小说,必要时将其焚毁,随后与尼古拉斯师傅一同检查藏书;他愿意逐本评估,使这次审查比一概清除更为审慎。

身份与友谊

堂吉诃德在夜间被送回家时,家中已经因他的失踪而陷入混乱。女管家解释说,他已经失踪三天,并将他妄想自己应当成为游侠骑士归咎于他不断阅读骑士小说。堂吉诃德村的神父被称为学士佩罗·佩雷斯,也是堂吉诃德的一位至交,因此,这项干预提议出自一位既与堂吉诃德私交甚笃、又关心其阅读影响的人。

对藏书的审查

听完堂吉诃德归来的经过以及他在路上的胡言乱语后,佩罗·佩雷斯更加坚定了采取行动的决心。他说,次日应当公开审查这些书;如果它们可能诱使读者像堂吉诃德那样行事,就应将其判处焚毁。他的回应并未把藏书仅仅视为私人收藏,而是将其看作显然的危险来源;在他看来,这种危险足以成为仔细审查的理由。

检查藏书

次日,堂吉诃德仍在睡觉时,佩罗·佩雷斯向他的侄女索要藏书室的钥匙。他们在那里发现了一百多册装帧精美的大部头书籍,以及几册小书。女管家拿着圣水和洒水器回来,担心书中的魔法师会报复;佩罗·佩雷斯笑她愚昧,并让尼古拉斯师傅把书一本本递给他。

这一做法使他先前主张焚书的提议有所保留——佩罗·佩雷斯承认,有些书或许不该受到这样的惩罚。因此,他在这一事件中的角色既是保护者,也是评判者。他认同这些书伤害了自己的朋友,但由他发起的细致检查,也为区分书籍留下了余地,而没有把每一本都视为同样有罪。