安托诺马西亚公主

安托诺马西亚公主是坎迪王国的继承人，这段关于求爱、婚姻争议与魔法的故事由特里法尔迪伯爵夫人讲述。她被描绘成容貌出众且聪慧过人，成为唐·克拉维霍追求的对象；代理神父认可了两人的婚姻，但这引发了她母亲的悲痛，并招致马拉姆布鲁诺的诅咒。由于这个故事是桑丘的公爵东道主与桑丘的公爵夫人东道主安排的一场冒险的一部分，安托诺马西亚的故事也揭示了浪漫故事的惯例如何被转化为一套戏剧机关，用来捉弄堂吉诃德与桑丘·潘沙。

身份与宫廷地位

安托诺马西亚是坎迪王后多娜·马贡西亚的独生女，也是坎迪王国的继承人。特里法尔迪伯爵夫人说，公主由她照料并在她指导下长大；她还描述公主年仅十四岁便兼具非凡的美貌与成熟的智慧。安托诺马西亚的地位使她的婚姻关乎继承权与身份等级，而不只是个人选择——唐·克拉维霍是宫廷中的一位绅士，却没有王室身份。

求爱与婚姻

据特里法尔迪伯爵夫人所述，唐·克拉维霍擅长写诗、弹吉他、跳舞和制作鸟笼。他的追求之所以得以成功，部分是因为他先用礼物和诗句赢得了特里法尔迪伯爵夫人的协助。随后，她帮他以合法丈夫的身份进入安托诺马西亚的寝室；按照她的说法，若非如此，她不会允许他接近公主。因此，特里法尔迪伯爵夫人自己的叙述表明，她不仅是见证者——她的决定促成了这段关系，而她后来又将它描述为一场危机。

当安托诺马西亚的怀孕变得难以隐瞒时，宫中便试图通过婚姻解决此事。唐·克拉维霍拿着特里法尔迪伯爵夫人拟定的婚约，向代理神父请求迎娶她。代理神父听取了安托诺马西亚的自白，裁定唐·克拉维霍一方有理，并将她交给他，作为他的合法妻子。事情的解决依据是一份正式声明和代理神父的裁决；与此同时，公主拥有王室继承权而唐·克拉维霍身份较低，这一差距仍是冲突的核心。

丧亲与魔法

坎迪王后多娜·马贡西亚因这桩婚姻极度悲痛，不到三天便去世。在她的墓前，马拉姆布鲁诺骑着一匹木马现身。特里法尔迪伯爵夫人称他是王后的表亲，也是一名魔法师；他为报王后之死而采取行动，并惩罚这对恋人。他把安托诺马西亚变成一只铜猿，把唐·克拉维霍变成一条由某种不明金属制成的鳄鱼，并在两人之间留下了一根金属柱，上面的铭文说明了诅咒的条件。

据特里法尔迪伯爵夫人所述，只有一位勇敢的拉曼恰人挺身而出，与马拉姆布鲁诺单独决斗，才能解除魔法。因此，安托诺马西亚的遭遇成为考验堂吉诃德骑士勇气的契机。故事所述的结局中，她仍受魔法所困；没有提到她获救。

戏剧化浪漫故事

安托诺马西亚没有亲自讲述自己的故事。同行者是通过特里法尔迪伯爵夫人的讲述得知她的身份与遭遇，而她的表演属于桑丘的公爵东道主与桑丘的公爵夫人策划的一场试验。这个叙事框架使公主的不幸同时发挥两种作用——在故事之中，它为骑士迎战魔法师提供了理由；在外层情节中，它则为堂吉诃德与桑丘·潘沙带来一场精心编排的奇观。

这个故事还通过遥远宫廷与熟悉制度之间的相似之处制造喜剧效果。桑丘注意到坎迪王国竟有代理神父、宫廷官员、诗人和通俗诗歌等事物，并把它们视为各地世界大同的迹象。因此，安托诺马西亚的王室背景并未使这一情节显得与听众隔绝；相反，它让人看清浪漫故事的套路，即使她遭到变形也使这场安排好的冒险变得更加重大。