安东尼娅·吉哈娜
堂吉诃德安东尼娅·吉哈娜是堂吉诃德的侄女,也是其家庭成员和最后遗嘱中的主要受益人。她在叔叔床边短暂现身,在小说结尾部分发挥了实际作用——她听见他宣布自己已恢复理智,并继承了他留下的财产。他附加在这份继承上的条件,把他对骑士小说的最后评判变成了约束她未来婚姻的一条规定。
身份与角色
安东尼娅被确认为堂吉诃德的侄女,在他最后患病期间一直在家中。当她听见他说起神的怜悯和世人的罪孽时,便问是否发生了什么怪事,以及他这话是什么意思。她的问题促使他解释说,自己认为理智已经恢复,也已看清骑士小说的欺骗。他让她去叫堂吉诃德村的神父、学士桑松·卡拉斯科和尼古拉斯师傅来,好让自己忏悔并立下遗嘱;三人恰好到来,省去了她前去寻找他们的麻烦。
见证他的最后转变
安东尼娅亲眼见证了叔叔从昔日的堂吉诃德转变为恢复自我认知的善人阿隆索·吉哈诺。堂吉诃德把自己的康复称为神的怜悯,并将从前的妄想归因于自己不断研读骑士小说。他向安东尼娅所作的宣告并非只是一项私下的醒悟——他召来信任的朋友,让他们听取自己的忏悔,并见证随后的遗嘱。因此,安东尼娅在场,见证了他的个人转变及其对家庭带来的后果。
继承与婚姻条件
在遗嘱中,堂吉诃德扣除指定的遗赠后,将全部财产留给安东尼娅。其中包括支付给女管家的欠薪和二十杜卡特的衣裙费用;他指定堂吉诃德村的神父和学士桑松·卡拉斯科为遗嘱执行人。这份遗产使安东尼娅成为遗产的主要继承人,但也附带了一项对她婚姻有明确限制的条件。
如果安东尼娅想结婚,就必须先调查她的意中人,确认他不懂骑士小说为何物。如果她嫁给一个确实懂得这些小说的男子,就必须放弃继承权,遗产则由遗嘱执行人用于慈善事业。由此,遗嘱把安东尼娅的经济前途系于她叔叔所归咎于自身疯狂的那种文学影响。遗嘱没有说明安东尼娅是否接受这一条件,也没有交代她本人对婚姻有何打算。
叙事意义
安东尼娅的行动不多,却对结局影响重大——她是听堂吉诃德解释自己恢复理智的侄女,也是其婚姻受最后遗嘱约束的继承人。他设下的条件将对骑士小说的否定延伸至自己身后,并试图借遗产防止下一代受到这些小说的影响。同时,这项限制也表明,他最后的忧虑在多大程度上左右着安东尼娅继承家产的条件。
