安娜·费利克斯

安娜·费利克斯是一位在基督教信仰中长大的摩里斯科女性。她的故事围绕着一种当局拒绝承认的身份、一段被流亡拆散的爱情，以及一次重逢展开；这场重逢使寻找埋藏财宝之旅变成了寻回女儿的过程。她从巴巴里航行归来后被捕，遭到捆绑；她请求巴塞罗那总督听取自己的经历时，正面临判决。她的讲述揭示了流离失所如何使她与唐·加斯帕尔·格雷戈里奥及父亲里科特分离。

身份与流亡

安娜解释说，她出生于摩里斯科父母之家，却作为天主教徒长大。她说母亲是基督徒，父亲也信奉同一信仰；她自幼受其教导与抚养，并坚持自己的基督教信仰是真诚的，而非表面伪装。然而，驱逐令颁布时，她的声明没能使她留在出生地——叔叔们把她带到巴巴里，把她的说法当成想留在故土的借口。

她的家人早已在逃离途中分散。父亲预料到驱逐即将发生，便先行离开寻找避难之所，并藏起大量珍珠、宝石和黄金，将秘密地点告诉安娜，嘱咐她不要动用财宝。她随叔叔、其他亲属和邻人渡海前往巴巴里，而父亲留在别处，并不知道她去了哪里。因此，这批藏匿的财宝将她与被迫离开的故土，以及与她分离的父亲联系在一起。

唐·加斯帕尔·格雷戈里奥与旅程

尽管安娜生活在严密隔离之中，她和邻近一位绅士的长子唐·加斯帕尔·格雷戈里奥仍找到机会相见，并坠入爱河。叔叔们带她流亡时，唐·加斯帕尔决定陪她同行。他懂摩里斯科人的语言，于是加入离境的人群，在航行途中陪伴他们，并隐瞒自己是基督徒男子的身份。

在阿尔及尔，国王听闻安娜的美貌与财富，便召见她。唐·加斯帕尔的身份可能招致危险时，安娜请求获准让他穿上女装，再带他入宫觐见。国王误以为他是女子，决定留下他，并将他作为礼物送给大土耳其君主，把他交由地位显赫的摩尔妇女照料。安娜的讲述表明，这番伪装是保护爱人的绝望之举，却使两人分离，也让唐·加斯帕尔身陷险境。

国王安排安娜返回西班牙取回藏匿的财宝。她乘坐一艘双桅快船出航，同行的有两名土耳其人和一名西班牙叛教者，其余船员则充当桨手。土耳其人担心若让安娜和叛教者上岸，他们可能泄露船只的行踪，便留在海岸附近，伺机夺取战利品。双桅快船被发现，随后的冲突使安娜双手被绑着带到巴塞罗那总督面前；唐·加斯帕尔仍留在阿尔及尔，穿着女装，身处险境。

她的陈情与里科特的相认

总督准备执行判决时，安娜请求他暂缓片刻，听完她的故事。她将自己与因群体行为而受罚的人区别开来，讲述自己的基督教信仰，以及自己被带到巴巴里的经过。总督为她的讲述所打动，解开了她手上的束缚。眼前的变化意义重大，但就此而言，现有叙述并未说明她最终的法律身份。

安娜刚讲完，一位年长的朝圣者便扑到她脚边，认出她是自己的女儿。他就是里科特，已经从德国返回，寻找女儿并取回自己埋藏的财宝。安娜拥抱了他，里科特则告诉总督和在场众人，她是自己的女儿。在桨帆船上的桑丘·潘沙认出了里科特，记起自己离开总督职位后曾与他相遇，也明白这位年轻女子就是他的女儿。

里科特解释说，自己找到了藏匿的财宝，却直到这次相遇才找到安娜。这次重逢扭转了故事对物质财富的强调——对他而言，跨越边境寻找的财宝远不如失而复得的女儿重要。他请求众人考虑他们的清白与悲痛，施予宽赦；安娜获释并与父亲重逢，带来了慰藉，但最终的裁决仍未见分晓。

叙事意义

安娜的故事以个人陈述对抗强加于她的笼统分类。她虽作为摩里斯科人遭到驱逐，却表明自己是在父母的信仰中成长的基督徒；被迫离乡使她与所爱之人及为家人寻求避难的父亲双双分离。她的遭遇展现了宗教身份、家庭忠诚与驱逐后果如何交织，却无法简单归入掌权者所使用的标签。

这一连串事件也围绕隐瞒与相认展开——唐·加斯帕尔靠伪装成另一个身份保全自身，家族财宝仍埋藏在远方，而里科特则穿着朝圣者服饰归来，随后认出女儿。安娜亲自讲述这些事件，成为积极的见证者；与父亲重逢为她的故事带来个人层面的收束，但唐·加斯帕尔的命运以及当局的最终回应，在此处呈现的叙述中仍悬而未决。