忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥
堂吉诃德忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥在客栈中围绕唐·路易斯与多娜·克拉拉·德·维耶德马发生的种种事件里,充当一位善于观察且务实的中间人。他留意他人听到和说出的内容,帮助将聚会中彼此分离的故事线索联系起来;他也愿意介入,从而促成协商解决,而不是让冲突再次演变为武力相向。
在客栈
黎明前,一阵优美的清唱声吸引了女士们的注意。忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥来到她们门前,指出歌者是一名赶骡人,并邀请醒着的人聆听。这一刻将他置于客栈中那些保持警觉的听者之列——他听出歌声非同寻常,却以平实的说法指出了歌者的身份。
调解唐·路易斯的冲突
一名赶骡人报告说,唐·路易斯的仆人已经找到他,并正劝他回到父亲身边;听闻此事后,忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥与其他人一同赶往现场。众人想进一步了解这位年轻人;如果那些仆人动用武力,他们也准备出手相助。唐·路易斯坚持说,在处理好一件关乎他生命、名誉与心灵的事情之前,他不能离开;他的仆人则威胁说,无论如何都要把他带回家。
这番交谈也让唐·路易斯私下的爱慕之情公之于众。米科米科纳公主多萝西娅向忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥讲述了那名音乐家与多娜·克拉拉·德·维耶德马的故事,而忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥则告诉她,唐·路易斯父亲的仆人已经前来寻找他。多娜·克拉拉·德·维耶德马听见这个消息,震惊得几乎跌倒,米科米科纳公主多萝西娅扶住了她。随后,忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥请米科米科纳公主多萝西娅回房,自己则试图妥善处理此事;这一举动直接将他对争端的介入与他对受惊听者的关切联系起来。
出谋与解决
客栈里另一场争斗平息后,唐·路易斯的仆人再次催促他与他们同行。法官就该如何处置此事征询协助客栈和解的堂·费尔南多、忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥和堂吉诃德村的神父的意见。他们的答复既承认唐·路易斯决意暂不返回父亲身边,也顾及实际需要,即满足那些仆人的要求——协助客栈和解的堂·费尔南多提出带唐·路易斯前往安达卢西亚,让他的兄长侯爵按其身份接待他。三名仆人同意回去向唐·路易斯的父亲报告情况,第四名仆人则留下陪伴唐·路易斯,直到其他人返回或收到进一步指示。忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥参与了这番集体商议,众人以达成一致的安排取代了强行带走唐·路易斯的威胁。
离去与叙事作用
后来,堂吉诃德村的神父和本村理发师向协助客栈和解的堂·费尔南多等人告别时,忧愁面容的褴褛骑士卡德尼奥也在一同拥抱并承诺彼此通报消息的人群之中。众人的告别为一连串事件画上句号;在这段情节中,他倾听他人、传递关键信息,并帮助将一场剑拔弩张的冲突转变为协商达成的结果。在这些场景里,他与其说是客栈争端的中心人物,不如说是一个积极回应的纽带,连接起那些在此相逢、故事彼此交织且眼前各有需求的人们。